PE nearly broke my thumb. Typing speed decreased. Welp~
Finished today’s chapter nevertheless. I’m proud of myself :3
Well, and is seems like someone put me onto WLN Updates? They put 176 as volume though … never mind. I guess my statistic’s gonna spike again …
Now I’m tired, so I’m just gonna take those 4 bags of sweets and lay down in my bed … some entertainment on, I’m off!
Oh, and by the way: I said those lines of “if only Hiiro would comment on this” before I read the next chapter. It’s quite short … and seems easy to translate … would do it right away today, would be finished in around 4 hours – but unfortunately PE violated me.
Lazy mode, activate. Too bad it’s damn cold in my room … I’d have to stand up again and get myself something warm … a blanket … too lazy …
n00btranslations 
Violating you lol. PE-Sensei plz don’t
LikeLike
If you are cold, buy a plushie, those stuffs are so warm and hugging one helps you forget some physical pain (I am a completely straight guy so don’t misunderstand).
LikeLike
Congrats on becoming star on netblazers site 😀 he made links to your translated chapters 179-187
LikeLike
wow~
guess he’s takin it as official now? Though I never said anything like that.
LikeLike
If he thinks you’re good enough then that’s a good sign that you’re on the right track with translations and can consider becoming a part of their translation group if you wanted. 🙂
….the plan to blackmail netblazer to make those links is a success. If I continue to generate support and make him join rainbow translations, he will be obligated to translate. No more of this lazy mode nonsense. I will make him translate regularly forever….
LikeLike
… not gonna happen. Laziness tops pressure … probably.
LikeLike
…
if you want to get warm immediately …
Food recipe :
Milk + Honey + Lemon + Ginger …
a cup of milk, add a spoon of honey, one squeezed Lemon, and finely cut ginger …
Ginger need to get burned, skinned, washed and cut nicely …
heat it together (but don’t let it reach boiling point) …
this kind of drink will make anyone who cold get warm within less than a minute …
(as long as you made this correctly)
LikeLike
Have you read The Lazy King which was/is being translated by Yoraikun? I think you could find a great role model.
LikeLike
I’ve heard about it, but haven’t actually read it. Is it good?
LikeLike
i enjoyed it much, waiting for second part 🙂
LikeLike
It was definitely good. If you think Hiiro is OP you’re in for a treat. Each chapter is long but there are only 7 chapters (for part 1). I would pick it up during some free/lazy time.
LikeLike