Up early to work.
I’m short on time, so let’s make this quick.
This is probably the last time I’m posting in the next 2 weeks.
Also it kinda looks like the others are picking up the pace. I don’t know anything yet, but they kinda made 3 chapters in the last ……….. what? 5 days? That’s amazing. Well, they aren’t as alone as I am. Never mind, anyways: I’m ‘gone’ now for 2 weeks.
When I’m back and they didn’t drop the pace I might as well consider my job done – as I am just a reader who got bored – and leave it to them ^-^
Just wanted to say it.
n00btranslations 
That’s cool and all, but the way net blazer put it in his last post that you and him would be working together as he would edit your chapters….
LikeLiked by 1 person
He did? Well, maybe I should really contact him … sometime I’m less …… KO.
Damnit, I never knew working for 9 hours would be that hard ….
well, 9 hours + 2hours of bicycle. I wish I had a licence ……
In the meantime, could someone tell him that he’s free to use everything I did up to now? I’m pretty sure it isn’t quite perfet, so it’d be great if they could use it to ….. speed up………
LikeLike
You might as well reach out to net blazer and see if you can collab. I think both sides would benefit and learn from each other.
LikeLike
Indeed, i think you should try to contact netblazer as well.. That would be good for us(readers :P)
LikeLike
do you thing this lazy bum will do something o troblesome?
LikeLike
but at it is you may at last at least post chap 184 appealing while doing puppy eyes
LikeLike
yeah please puppy eyes
LikeLike
Thanks for the translation!!!
LikeLike
Please don’t leave me… :< you don’t have to post or translate. ;_;
LikeLike
i wanted to ask from a long time now but… What the hell is going on between you guys?
LikeLike
Nothing and everything.
LikeLike
That’s exactly the answer I’d have given ^-^
LikeLike
❤
LikeLike
I’ll have some minutes daily to answer some comments ^-^
LikeLike
Good Luck n Have fun with your vacation! See you again in 2 weeks.
We waiting for your return. 🙂
LikeLike
well if you realllllllllllyyyyy dont want to finish it you can send… the part you have done… and i can complete it… (cant believe the lazy me said that O.o)
LikeLike
Or if Anon-senpai, u can see this, you might wanna try taking over..Even if it is just for 184?
LikeLike
Sorry, I’m as busy as him ._.
LikeLike
A shame, isn’t it?
LikeLike
So… Two weeks for chapter 184? Or disappearing for two weeks after 184?
LikeLike
Ignore this got my answer from other comments.
LikeLike
Haha I ignored it already XDD
LikeLike
even if thats the case i think you did a pretty good job
LikeLike
Thanks ^-^
LikeLike
Lol next time you start working remember that being a harem MC is always an option.
LikeLike
not in Real-life and not while being me ^-^
LikeLike
Real-life is some game. You can do w/e you want. Like create an army of 2D waifus.
LikeLiked by 1 person
well, yeah, now that’s what I call an option ^-^
LikeLike
It’s more fun to be the friend of a harem creator in real life, my best pal is actually a dense harem master (not entirely since he has gf, but still doesn’t realize that he is still charming new girls, like catching pokemons) and is fun to hang out with him, specially to make fun of the jeleaous harem girls jajajaja.
LikeLike
“like catching pokemons” XDD
And I love that spanish laughter ^-^
LikeLike
You’re on baka-tsuki now
LikeLike
ok? Well. Internet happens ^-^
LikeLike
you dont like baka-tsuki?
LikeLike
Mh? Oh, I don’t particularly care.
I kinda figured that my work will spread through various sites ……
LikeLike
i mean they posted a link to the chapters on your site, so you might be getting more visits soon (my wild guess)
LikeLike
Monday – 21.000
Yesterday – 14.000 (as today isn’t over yet)
Welp. It’s already over ^-^
LikeLike
started reading ahead whith the method i said before, i know why you have been so slow whith ch184… is not that the action is bad but oh man i couldn care less about the characters
LikeLike
XDDD well, yes, that’s a part of it ^-^
The other part is me hardly ever having time T_T
LikeLike
Wish time would skip until Hiiro’s final match
LikeLike
Can you give me a link to phonetic WN please? i cant find them
LikeLike
Hey, I love your translation, it feels more human, like a person telling me the story instead of just reading the translation so even if other people starts translating more it would be fun if you keep translating or editing in your boring free time, just for fun.
I like the word fun so I would keep writing fun fun fun fun fun fun fun fun fun is the nectar and nourishment for my soul.
LikeLike
XDD
Well, at the moment it kinda feels like I’ve got no free time at all – but that will change. Probably ^-^
LikeLike
Well, by free time, I mean after working/studying, your own fun, family time, friend time, GF/BF time, then you can put some notes as an editor note in a translated chapter, just for the fun.
LikeLike
well yes, that would be easy. I might as well do that …… as soon as they are reaching the current chapter 184 ^-^
LikeLike
How’s work treating you?
LikeLike
not fair enough. It’s damn hard, and we don’t get any more money on Weekends T-T
LikeLike
Do your best~
LikeLike
I am ^-^
I am doing my best to earn my new computer.
Of course I am XDD
LikeLike
Why you don’t get more money on the weekends?
Is it stipulated in the contract?
I think that in almost every country, working on weekends counts as an extra work day so they should give you more money on sundays.
You can sue them for that.
LikeLike
I can’t – because it’s only a holiday job.
LikeLike
Are you going to build a desktop? 😮 I can help you if you need it.
LikeLike
yes I am ^-^
But no, thanks, but I don’t need no help. I’m gamer ^-^
LikeLike
Also, I translated a short chapter of a web novel today~ it was interesting, it was more or less using the romaji to just translate it with my knowledge and using google translate if I didn’t understand the sentence.since it was my first time it took 4 hrs even thought it was relatively short in my opinion.
LikeLike
Yeah the first time always takes the longest. You’ll get faster and better if you keep it up ^-^
LikeLike
You were right I’ve managed to cuz the time in half with the next 2 chapters o3o
LikeLiked by 1 person
cut* ///_/// ❤
LikeLike
Keep it up ^-^
If you get good enough you can do my job while I am resting in the pool ^_^
JK XDD
LikeLike
I did 5 chapters in 6 hrs~ Guhehehe~
LikeLike
wow o.o
Faster than I am … but I guess I am slow as fuck, dunno, just suspecting it.
Do you know how many (english) words the translated chapter has?
LikeLike
i knw chap is 3 of these chaps
LikeLiked by 1 person
Ooh so somebody is using my method btw im in 47 of world teacher and 35 of kenja no mago… yah i have something for op MC
LikeLike
ahhh, that explains a lot.
LikeLike
I hope you keep translating KNW, Net blazers have ground to a halt and your speed was much higher. sigh the good ol days when they were doing Shield Bro at a much faster pace! lol
LikeLike
Notice: 2 1/2 days remaining in your two week break :3
LikeLike
yeah …….. although it doesn’t feel like a break XDD
LikeLike
^^^^
new ch plzz
LikeLike
2 days at least ^-^
I’ve still got work tmr, and monday is end of holidays — school start. Sooooooo……
LikeLike
I’m excited to read your translations again after a long wait. I’ve been reading other chinese/korean/japanese novels and even literotica ( they got some very well written stories there ) but I will always come back here for a fresh KnW chapter. Thank you and keep yourself healthy.
LikeLike
Thanks for the appraisal ^_^
LikeLike
1 more day until ur 2 week period is over~ xD Hopefully we can get a new chap in a few days~
LikeLike
Yeah ^-^
Nothing official, but 184 should be done as soon as possible. Within the next week, that is ^_^
LikeLike